Bedrijven / Firmy

Diensten                                 
        Us
ługi


voor bedrijven

              dla firm


Ik ben erkend door het nationaal register voor beëdigde vertalers, tolken en vertalers-tolken onder VTI2512195 en heb ook de permanente vorming Beëdigd Vertalen en Tolken aan de Universiteit Gent met succes afgerond, waarbij ik het certificaat voor Pools behaalde. 

Jestem wpisana do Krajowego Rejestru Tłumaczy Przysięgłych w Belgii pod numerem VTI2512195 oraz ukończyłam z sukcesem szkolenie z zakresu tłumaczenia pisemnego i ustnego na Uniwersytecie w Gandawie, gdzie zdobyłam certyfikat z języka polskiego.


Hoogwaardige beëdigde vertalingen
     Wysokiej jakości tłumaczenia przysięgłe



  • allerhande aktes wszelkiego rodzaju akty
  • contracten, juridische documenten umowy, dokumenty prawne
  • marketingmateriaal, websites materiały marketingowe, strony www
  • overige documenten  wszelkie inne dokumenty



Alle doorgestuurde informatie wordt vertrouwelijk behandeld. 

Wszystkie przekazane informacje są traktowane jako poufne.

Tolkopdrachten
    Usługi tłumacza ustnego


Werkt u met Poolse werknemers/ onderaannemers/ klanten/ leveranciers? Om de communicatie te vergemakkelijken, kan ik u bijstaan tijdens meetings, functioneringsgesprekken, ...


Czy współpracujesz z pracownikami, podwykonawcami, klientami lub dostawcami z Belgii? W celu ułatwienia komunikacji, mogę pomóc jako tłumacz podczas spotkań lub rozmów.

Administratie/ meertalige projecten 

     Administracja/ projekty wielojęzyczne


Heeft uw bedrijf behoefte aan (tijdelijke) meertalige ondersteuning (NL, PL, EN) die daarnaast uitblinkt in organisatie, administratie en communicatie? Neem contact met me op, zodat we kennis kunnen maken!


Czy Twoja firma potrzebuje (tymczasowego) wsparcia wielojęzycznego (NL, PL, EN), które jednocześnie wyróżnia się w zakresie organizacji, administracji i komunikacji? Proszę o kontakt, abyśmy mogli się poznać!


unsplash